Пост о победах и конфетах)))

Есть что показать, но пока ожидаю, пока новое задание появится на блоге Cook Up A Card, возможн немного позже сегодня, тогда и выложу свою работу, а пока пришла во-первых поделиться радостью, что моя открыка




вошла в тройку лучших на блоге Die Cut Dreams Christmas Club! Правда, это случилось еще неделю назад, просто не было времени похвастаться))))

Today I have something new to show you just will do it a bit later when new challenge starts at Cook Up A Card. Now I just want to share my joy with you! My card got into top three at Die Cut Dreams Christmas Club last week!


Ну и о конфетах. В последнее время я не так часто участвую в конфетах, просто нет времени постить о них, а конфетных постов не пишу вообще) Ну не люблю это дело, да и не очень удобно потом следить за конфетой, пост уходит в историю, а о конфете благополучно забывается, но мимо этих конфет я просто не могла пройти мимо, да и просто хочется рассказать о них людям)

And about candies! Last time I have not been taking part much in candies, just didn't have time to link them and it seems to me that I am not too lucky))) But these a couple candies I can't resist)))

1) Потрясающая новость! Скрапклуб АртУголок выпустил свой одноименный журнал!!!!
Amazing news! Russian Scrapbook club ArtUgolok published their first magazine!!!!

Очень бы хотелось подержать его в руках и насладиться вдохновением, которое дарят авторы! На блоге АртУголка разыгрывается конфетка! Семь победительниц получат подписку на два номера журнала (осенний и зимний выпуски)! Розыгрыш произойдет 18 Октября!!!

I really wish to have one! Blog ArtUgolok is giving away a sweet generous candy! 18th of October Seven!!!! lucky winners will have a subscription for two issues of new magazine!

2) Еще одна великолепная новость и связанная с ней конфетка! Studio Scrapbooking выпустили замечательную новую коллекцию бумаги Яблочный спас! Коллекция настолько красивая и оригинальная, что не поучаствовать в этой конфетке я не могу!

And another one great news! Studio Scrapbooking made a new Paper Collection! It's stunning!!! 3rd of November 3 lucky winners will get it! Just don't miss your chance!
3го Ноября определятся 3 счастливчика, которые получат этот замечательный подарок!


Ну и наконец, немного и нтриги))))) В настоящий момент я работаю над одной интересной задумкой, которая скорее всего поедет к одной из моих ПИФочек)))) Вот небольшая подгляделка:

And at last a bit of intrigue))) Now I am working on one interesting idea which I think will go to one of my PIF ;)

Думаю сегодня еще выйду в эфир с новой достаточно неожиданной для меня самой работой) Спасибо, что заглядываете и комментируете! Хорошего воскресного денечка всем!

I hope will see you today again! Thank you for visiting my blog and your lovely comments! Have a good Sunday!

Взрыв радости!

Именно так мне захотелось назвать эту картинку! Уже давно нашла и распечатала ее, но все никак не решалась расскрасить, мне она казалась очень сложной! И вот, как появились новые карандаши, я наконец-то решилась! А как раскрасилась картинка, уже не терпелось ее оформить!


Burst of joy! This name I want to give to this image, which I printed out long ago but was afraid to colour it. It seemed to me too complicated! At least when I've got my oil pencils i dared to try this image! I really like the result, even though the colouring is not perfect!

Открытку сделала по скетчу от АртУголка и по заданию блога I love scrap Детский День Рождения.

I've made a card following a ArtUgolok's sketch challenge and I love scrap's Children's birthday challenge.

Вот моя работа:
My card:

И картинка поближе (отдельно разукрашенную картинку можно посмотреть в предыдущем посте):
Image (you can see it separately in previous blog post):


Использовала: замечательную бумагу BasicGrey, подарок от Вики, цветочки, которые купила еще года полтора назад в самом начале своего увлечения открытками, и которые ждали своего места и вот наконец, дождались! Бабочка Anita's Fairy Wings Shimmering Dimensionsl Stickers, ленточка, дырокольные веточки. Основа из кардстока Bazzill.

Used: amazing BasicGray Papper (a present from Vicka), paper flowers which i bought about 1.5 years ago when I just started making my cards, Anita's butterfly, ribbon, punched brunches.

Новые приобретения! Похвастушки)))

Сегодня я буду хвастаться)))) Потешила своего скрапого хомячину)))
Today I am going to boast lol

Начну с того, что я всегда была недовольна своими разукрашиваниями и с долей зависти смотрела на чудесные аккуратные картинки других мастериц. Винила я и карандаши-краски (которые у меня были самые что ни на есть постые и дешевые) и свои руки и отсутствие таланта к этму делу... Мечтала о копиках, думала, что может с ними результат будет поприличнее.... но их цена как-то не радует, а если все-таки дело не в карандашах-фломастерах (как в той пословице про плохого танцора которому все что-то мешает))))) то и покупка копиков не поможет. Так вот, на прошлой неделе, попричитав наж своими страшненькими разукрашками, и почитав и налюбовавшись шедеврами Иры Моте, я все-таки решилась на приобретение масленных карандашей. Пересмотрев все предложения на ибее, я остановилась на предложении этого продавца (сейчас кстати у нее осталось еще 2 набора и есть скидка с 10%) из Германии. Осталась очень довольна как ценой, так и качеством. Кстати, рассылка производится по всему миру. Потом заказала еще растворитель и палочки для растушевки и вот, в субботу мне пришло все сразу!!!! Я только вернулась с работы после ночной смены, думала поспать, но, естественно весь сон куда-то испарился)))))

I can say that I have always been not very happy with my colouring and was looking at your beautiful coloured images with a bit of envy lol. I was blaming my very simple and cheap watercolor pencils, my hands and lack of talent)))) was dreaming about Copics but their price ....
A few days ago I was reading a blog of very talented crafter Irina Mote and her article about oil pencil colouring and decided to try this technic. I found quite a few offers at the Ebay and bought these pencils, artistic's white spirit and special blending tools. I got everything on Saturday and couldn't resist to try it straight away even though I was just back from doing waking night shift at work!

Итак, хвастаюсь!!! Это мои карандашики! Тут 74 цвета! Кстати раньше я всегда думала. что 74 это очнеь много, но когда попробовала разукрашивать, оказалось, что нисколько не много, а даже игогда и недостаточно!

Boasting! There are my pencils, 74 different colours! Before I always was thinking that 74 are too many but when I started painting I fount that even not enough!!!


Это растворитель (White Artist's Spirit) - вонюч, но у меня сейчас насморк и запахи ощущаю на половину)))) а тот который Ира рекомендовала как без запаха, я пока не нашла). И палочки для растушевки, именно ет, которые рекомендовала Ира. Очень удобные и хорошо растушевывают карандаш! В наборе с карандашами шел один дополнительный, 75й, специально для растушевки, но по сравнению с этими палочками он мне показался твердоватым.

This is White Spirit for deluting and blending coloures! It smells alot, but I've got a cold and can#t feel it now)))) Those odorless solvent which Irina recommended, i couldn't find yet. These sticks are for blending! They are very comfortable to use and soft! I;ve got an additional pencil (75th) in the set, specially for blending but comparing with these tools it's too hard!


А это мой первый опыт:

And my first experience:


Тут пока конечно еще дааалеко до идеальности, еще нужно работать и набираться опыта, но даже в таком виде мне результат нравится гораздо больше, чем мои предыдущие раскраски!

It's still far to be ideal, I need more practice but even though I like this result much more then my previous colouring!

Малютка

Сегодня у меня открытка-малютка по последнему заданию (№18) на СкрапИнфо. По условиям задания размеры открытки не должны превышать 8 см по большей стороне. Размеры мой малютки 7.5х8 см. Кроме того, работа подходит под условия задания на Die Cut Dreams Christmas Club. Задание этой недели - сделать открытку без использовалия картинок или других изображений - только слова! В моем случае я использовала бумагу DCVW Rose Tinted Christmas со словами.

Today I would like to show you my new card for Challenge 18 at ScrapInfo. There you need to make a small card (not bigger than 8 cm on its biggest measuring). My card's size is 8x7.5 cm. Also my little card fits the Challenge at Die Cut Dreams Christmas Club to make a card without any pictures or images - words only. I used DCVW Rose Tinted Christmas Paper with words.

Новогодняя гирлянда или Детское Рождество!

Я продолжаю нагонять пропущенное, пока снова по Новогодним открыткам. На этот раз сделала работу сразу для 3-х заданий: задание № 17 на СкрапИнфо "Елочная гирлдянда", скетч задание от Bunny Zoe's crafts и задание "Детское Рождество" на Die Cut Christmas Club.

I am still trying to make some Christmas card which I missed. This card is made following three challenges: Challenge 17 at ScrapInfo "Christmas tree garland", Sketch challenge at Bunny Zoe's crafts and Childrens Christmas at Die Cut Christmas Club.


Работа сделана по этому скетчу:
The sketch:



Использовала бумагу DCVW Christmas wishes, отштамповку, выигранную еще прошлой зимой в конфетке (не знаю, что это за штамп, буду благодарна, если кто-то подскажет), картинка разукрашена акварельными карандашами.

I used DCVW Christmas wishes craft paper, stamped image, coloured with watercolour pencils, ribbons.

И еще, буду благодарна конструктивной критике по поводу этой работы. Мне она кажется енмного незавершенной, что-то просится в правый верхний угол, но что я не пробовала приложить, все делает работу перегруженной или не совсем подходит.

I will really appreciate your comments about this card. For me it looks like not finished a bit. Looks like the right upper corner is empty. I tried different decorations there but for me they all make the card overloaded. What do you think about that?

Christmas decoration

В догонку предыдущей родилась вот такая открытка по заданию "Елочные украшения" совместного проэкта на СкрапИнфо. Нужно было сделать открутку в форме елочного украшения, которую можно было бы повесить на елку.

Trying to get rid of my debts I've made one more card for Christmas Preparation at ScrapInfo. The topic is Christmas decoration. Everybody have to make a card, which you can use as a decoration for your Christmas tree.

Вот такой шарик у меня получился:



Все очень просто: Круги вырезались при помощи круглых ножей и машинки Cuttelbug. Верхний ажурный круг украшен сухим глиттером. Внутри селано тиснение по веллуму)

Everything is very simple: die cut circles. Top one is covered with dry glitter. Vellum in the center is embossed.

Новогодние елки!

Ну вот мой экзамен позади, по крайней мере до 29 сентября, пока не огласили результаты, можно скрапить в све удовольствие))) А там уже как получится, либо готовиться к следующему, либо, если не добрала до необходимого балла, готовиться снова к этому же экхзамену) Но об этом подумаем потом)) а сейчас я дорвалась до своих бумажек за почти 3 месяца воздержания))))

At least I took my exam and now I am free till 29th of September when the result comes and can enjoy crafting again! It was so hard to keep myself out of papers for nearly 3 months! I was missing it so much!!!

В первую очередь решила немного подогнать хвосты по Совместной подготовке к Новому Году на Скрап-Инфо. Все девочки на этой неделе уже приступают к 18-му заданию, а у меня было готово только 6.

First of all I decided to get rid of some my debts. So today I want to show the card I made for Christmas Preparation at ScrapInfo. For this card everybody needs to create their own Christmas tree!

Сейчас хочу показать открытку по седьмому заданию на тему Новогодние Елки. Нужно было использовать в работе самодельную Новогоднюю Елку.

Вот такая простенькая работа получилась у меня в этот раз по скетчу АртУголка.
I've made my Christmas Tree card using the sketch from ArtUgolok



Использовала бумагу DCWV Christmas wishes и K&Co. Все остальное - просто. Снежинка - высечка. Кроме того, работа подходит под задание блога Stampin' Sisters in Christe, где на этой неделе нужно использовать в работе настоящую или фиктивную строчку.

Used DCWV Chrismas wishes and K&Co Papers. Everything else is very simple! The snow flake is die cut. Stitches are for Stampin' Sisters in Christe Challenge.

Cook Up A Card September Recipe.

Я стойко держусь) До экзамена осталась всего неделька, а там, надеюсь, снова вольюсь в наши стройные ряды! Исключении из своего строгого воздержания сделала только для откыртки по заданию блога Cook Up A Card.

Only a week left to my exam and after that I hope to join you again! Last month I was strong to keep myself out of crafting) just one exception - Designer Card for new challenge at Cool Up A Card.
September recipe is really interesting! You need to make a card using 3 autumn colours, 2 ribbons and a poem (or a quotation).

В сентябре очень интересный рецепт! Нужно сделать открытку в осенней палитре, используя три разных цвета, 2 ленты и стихотворение или цитату.

Свою открытку я сделала для мужа посвятив ее нашей третьей годовщине свадьбы, которая будет в октябре. В этот раз мне не хотелось делать ничего сладко-валентиновского, поэтому спокойная осенняя палитра пришлась кстати.

I've made my card for my Husband for our 3rd Wedding Anniversary which will be in October. I wasn't so keen on doing pinky love card and really love the idea to use calm autumn tones!


Использовала бумагу K&Co. Этот лист лежал у меня уже очень давно. Он мне так нравится, что я никак не могла решиться его порезать) Но ведь для любимого ничего не жалко))) Лист как раз в осенней палитре, с тиснением, плюс я еще сделала эмбоссинг прозрачной пудрой и штампом Письмо.

I used K&Co paper which I bought long ago and it's so beautiful that I couldn't cut it)))) This paper is embossed and I made additional hot embossing with clear powder.

В качестве цитаты взяла 13 Стих из 13 главы Послания к Коринфянам из Библии: "А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше". Цитату распечатала на белой офисной бумаге, украсила масками от ТХ. Осенние листочки распечатаны и вырезаны, цветы - высечки с помощью ножей Cattlebug.

For quotation I used Bible verse Cor 13:13. I printed it on just ordinary office paper and used Tim Choltz mascs on it. Autumn leaves printed and cut, flowers cut with Cuttlebug dies.


Ну и тут хочу поближе показать эмбоссинг на бумаге:
Embossing:

Will be so glad to see your lovely comments. Really appreciate that you popped over my blog! Welcome to join us at Cook Up A Card in September. Looking forward to see your cards!

Большое спасибо, что зашли! Буду очень рада комментариям и приглашаю всех принять участия в этом замечательном задании на Cook Up A Card!

Cook Up A Card. August Recipe.

Надеюсь мои читатели еще помнят обо мне! Я так за всеми соскучилась уже, но пытаюсь стойко держать свои руки подальше от бумаги, а голову поближе к экзамену))) Это так нелегко!!! Недавно была в магазине с большим отделом с товарами для скрапа и кардмейкинга. Там произошла настоящая борьба))) Несколько милых штучек, замечательная новогодняя бумага несколько раз оказывались у меня в корзине, ходили сто мной по магазину, но потом я стойко их выкладывала назад на прилавок))) Так повторялось несколько раз)) Думаю секьюрити команда магазина, валялась под столом, наблюдая в камеры мои похождения))))

I hope my dear followers still remember about me! I miss so much all of you but try to be strong and keep my hands and mind away from papers and closer to my exam preparation)) Can say that it's not so easy)))) Recently I've been to the shop which has lots of crafty gooddies. I was fighting myself not to buy anything))) I can imagine how security guard were loughing at me watching in their screens how I was taking some papers, brads, something else, carried it around the shop and dropped it back on the shelf))) I did it a few times!!! But I was strong enough not to buy anything that time)))

Today I am with a new card for Cook Up A Card Recipe Challenge. Challenge started yesterday and will last till the end of August.

The Recipe is: 2 stamps (it can be image and/or sentiment), 3 flowers, happy birthday. Easy and lovely recipe, isn't it?

Сегодня у меня новая работа для блога Cook Up A Card Recipe Challenge. Задание стартовало вчера и все добро пожаловать принять участие до конца месяца. Задание в этот раз очень простое: открытка с днем рождения, где нужно использовать 2 разных штампа (это может быть картинка и/или надпись), 3 цветка и надпись с днем рождения.

My Card:
I used MME "Wild asparagus" paper, 2 stamps (a bird from Inkadinkada and Happy birthday sentiment), picture printed from the Internet. I've made accents on the bird and pic with Ranger Crackle Accents, cut embelishments (Tim Holtz's dies), Wild Orchid paper flowers.

Использзовала: бумага ММЕ"Wild asparagus", штампы - птица от Инкадинкада и подпись, картинка распечатана с интернета, акценты кракеллюром Ранжер на птичке и картинке, завитушки вырезаны ножом от Тима Хольтца, цветы Wild Orchid.

Crackle Accents:

Gift box

Выкладываю ранее сделанную но не показанную работу так как новых к сожалению совсем нету.. Стараюсь больше времени уделять подготовке к экзамену, соскучилась по бумажкам жутко))

Сегодня показываю подарочную коробочку, в которую упаковала подарок на День Рождения подруге.
Все очень просто, коробочку задекорировала бумагой BG, цветочки сделала по МК Кати Dol4i, за что ей большое спасибо!

Коробочка сделана с нуля. Выкладываю свой чертеж, может кому-то пригодится)

Рождественская открытка по рецепту.

Время куда-то убежало)) Подготовка к экзамену и работа занимает почти все время, не успеваю даже следить за блогам, на которые подписана((( Девочки, простите, что мало комментирую сейчас.

My time has gone away. Preparing to my exam ant working take nearly all my time so I even can't watch the blogs I am following((( I am really sorry that I can't now leave comments to your lovery craft work.

Вот, решила сегодня хоть чуть-чуть подогнать хвосты.

Today I decided to take a little time and pick some tails up)

Во-первых, я еще не хвасталась, что моя открыточка вошла в тройку лучших в задании Белое Рождество на DCD Christmas challenge blog. Очень-очень приятно!

Firstly, I still haven't tell you that my White Christmas Card made the Top 3 at DCD Christmas challenge blog. I am so happy about that!

Во-вторых, сегодня я сделала еще одну Рождественскую открыточку по рецепту на СкрапИнфо. Из-за нехватки времени и необходимости смены цветного картриджа в принтере я немного поотстала, поэтому сейчас пытаюсь подогнать хвосты)

Secondly, today I've made one more Christmas Card for ScrapInfo Christmas project. I am a bit late with this card, but better later than never)))

Итак открытка по Рецепту:

The Recipe for the Card:

- Растительные мотивы (у меня растительный рисунок на бумаге и Рождественские цветы)
- 3 круглых элемента (брадсы)
- Красный цвет (цветы и брадсы).

- Plants
- 3 Round Elements
- Red colour.

Бумага MME (лист который внутри немного подкоректирован, да простят меня авторы бумаги, в оригинале вместо Ангелов там довольный морд деда мороза))))) Но я предпочла Ангелов)))

I used MME paper, just I was a bit naughty to change a bottom sheet and put the Angels over there instead of Father Christmas)))

Открыткой хочу поучаствовать в Рождественском задании на Модном хобби.

Миник для Иринки!

Продолжаю одаривать своих ПИФочек, и уже приступила к обязанностям, которые должна выполнить до конца этого года)

В этот раз решила сделать миник и коробочку для Иринки. К сожалению, сюрприз сделать не совсем удалось, так как у меня не было Иринкиного адреса) поэтому пришлось признаться, что ее ПИФ готов)))

Вот так они смотрятся вместе:




И поотдельности:
Коробочка (в основе готовая коробка) с окошком. Окошко двойное и туда можно вставить фото или картинку)



Бумага BG.

Миник:



Бумага в альбоме разная, в основном BG, Papermania, MME. Из украшений - штампинг, цветы Прима, ленты, кружево, строчка.

Cook Up A Card. July Recipe.

Yesterday started new challenge at Cook Up A Card! Recipe is: 1 Ship, 2 Patterned Papers, 3 Coloures (of your choise).

Вчера началось очередное месячное задание на Cook Up A Card. Задание - сделать открытку используя изображение корабля (это может быть картинка, штамп, фото и т.п.), 2 бумаги с рисунком, 3-х цветную палитру (цвета на ваш выбор).

My DT card:

Used: DCWV papers ("Nana's kitchen"), ship imsge from the Internet, coloured with Distress Inks and watercolour pencils. Clouds made by the Dannie's tutorial. I really fell in love with this clouds and for sure will use this technic again. Roses are from Wild Orchid, birds and ancor - just stickers. My coloures are blue, red and brown.

Я использовала: DCWV бумагу ("Nana's kitchen"), картинку с корабликом распечатала с Интернета и разукрасила дистрессами и акварельными карандашами. Облака сделала по замечательному и очень простому МК от Dannie's dreams. Уверена, еще не раз сделаю такие облака, уж очень они мне нравятся))) Розочки от Wild Orchid, чайки и якорь - наклейки. Мои цвета - красный, голубой и коричневый.

Everybody is very welcome to pop over the Cook Up A Card to take part in this chllenge and have a chanse to win a lovely surprise from Susie! And also there you can enjoy other designers' cards. All of them are so sweet!

Приглашаю всех желающих принять участие в этом замечательной задании на Cook Up A Card и попытать счастье выиграть замечательный приз-сюрприз от Сьюзи. Кроме того, там вы можете вдохновиться работами других дизайнеров.