Карандашница. ПИФ для Ирины Kliri

Как-то под руки мне попалась готовая шестигранная карандашница из толстого картона. Она была ничем не примечательна, с какой-то рекламой какой-то фирмы и календарем, но меня она вдохновила на некую дизайнерскую доработку!

There is a hexahedral pens and pencils organiser which I decorated and made a calendar for next year on 3 of its sides.

Вот что получилось:

На трех гранях я оставила календарь, вернее оставила идею, а календарь переделала. Календарные грани все одинаковы, только месяцы разные, поэтому опказываю только одну сторону.

All the calendar sides are the same so I show only one of them:


А три другие грани украсила вот так:
And 3 other sides I decorated with craft paper and some embellishment:




С самого начала, я задумала оформить эту карандашницу в подарок для Ирины Клири. У нас с Ирой обменный ПИФ и свой подарок я получила еще давно, а что подарить Ирине, никак не могла придумать. Хотелось чего-то оригинального и необычного, а когда увидела эту карандашницу мне очень захотелось сделать ее именно для Иры!

When I found this thing, I got an idea to decorate it for Irina Kliri who we have a presents exchange with.

Использовала бумагу Humpstead от Papermania. Это Английская фирма выпускающая товары для скрапбукинга такого себе бюджетного плана. Но в последнее время она значительно расширили производство и у них появились действительно замечательные наборы бумаги, с очень приятной текстурой и дизайном. Цветы Prima и Wild Orchid, бабочки Anita's, льняное кружево.

I used Hampstead Papermania paper, Prima's and Wild Orchid's paper flowers, Anita's butterflies and lace.

Большое спасибо за то что заглядываете и за ваши комментарии.
Thank you very much for visiting and your lovely comments!