Победа, ПИФ подгляделки и Открытка для мамы.

Доброго времени суток, мои дорогие читатели! Похоже я таки немного начинаю выходить из своей затянувшейся спячки)) Спасибо большое всем, кто в это время моего нечастого присутствия в блоге все же помнил обо мне, заглядывал в блог и комментировал немногочисленные работы которые появлялись)

Hi my dear followers! Seems like my long creative crisis is ending! Thank you very much to all who were here with me that time popping in to my blog and commenting my little craft creations. I really appreciate that!

Спасибо большое за поздравления, а для тех, кто еще не знает, делюсь радостью! Рендом наконец-то меня полюбил))))) и я выиграла челлендж Simon Says Stamps с птичьим домиком который я показывала в предыдущем посте. И уже заказала разных глиммермистов на 50 выигранных долларов! Очень давно мне их хотелось но никак не получалось выделить финансы)

Thank you very much for all your greetings to my won an Simon Says last week! I couldn't believe that MR Random loved me lol. I have already ordered some Glimmer mists and cant wait to try them!

А еще я хотела бы попросить прощения у моей ПИФочки Жени, с подарком для которой я уже опаздываю месяца на 2. Причем подарок начат давным давно но из-за моих творческих кризисов застрял) В качестве стимула для себя самой я хочу показать часть того что уже сделано) Так как у Жени не так давно родился маленький сын, я решила подарок посвятить ему)))

Also I would like to ask apologize for being late with my PIF present for Jenya! I started it ages ago and sill have not finished! To make myself do it quicker I want to share what I have already done. Also I want to join this week Simom Says Challenge Card for a child and Fussy and Fancy Challenge Card or project for a child.



Хочу поучаствовать с этой назовем на данный момент открыткой (во что "открытка" превратится в дальнейшем, пока оставлю в секрете)))) в челлендже Simon Says Card for a child. Хотя два раза подряд рендом меня полюбит врядли, но мне будет приятно просто поучаствовать)))


Ну и на последок покажу открытку которую я сделала вчера для мамы. Очередная неудачная попытка стиля шабби-шик, ну никак не удается он мне! Вижу что шик есть а шабби не хватает, ну ладно будем работыть над этим, а открытка мне нравится и в таком виде))

And at last I'd like to share the card I made for my mum's birthday. I wanted to make a shabby-chick card but seems like this style is too hard for me. I can see chick but not enough shabby in this card) Anyway I love the card and I am sure my mum will love it too!


Для открытки использовала набор бумаги и высечки Pampered Pets от Andrea Jayne Evans. Пробник этого набора (можно сказать мининабор форматом 10х15 см) я получила в подарок купив журнал Creativity. Очнеь нежная бумажка! По краю розовой бумаги я сделала эмбоссинг прозрачной пудрой по Примовскому штампу. Цветы Wild Orchid.

I used Andrea Jane Evans Pampered Pets paper and die cuttings. The pattern on pink paper is stamped with Prima stamp and embossed with clear powder. Flowers - Wild Orchid.
I used ARTUGOLOCK sketch to make this card.

Открытка делалась по скетчу Артуголка. Девочки, спасбо большое за ваши замечательные скетчи, они по-настоящему вдохновляют!

Кроме того хочу принять участие в следующих заданиях:
Challenges:
- Скрап Мода - ручная или машинная строчка;
- Kaboodle Doodles Challenge blog "Cute & Cuddly Animals"
- A spoon full of Sugar Challenge "All creatures great and small"

Bird's house

Чисто случайно нашла в интернете фирму Crafty Individuals, местную английскую, которая занимается изготовлением скраппродуктов и потерялась там! Очень впечатлили их штампы и бумага, и картинки, решила сделать заказ и заодно заказала вот такую милую заготовку (она махонькая, всего 6см в высоту!):

Just accidentally I found an online store Crafty Individuals and was amazed by the things they have! I really like their designs! When I did my first order I found thid beautiful little (only 6cm) bird house which I decided to decorate:

которая вот во чно превратилась:
and what I've made:

Скворечник покрасила по акриловой краской по принципу, описанному в этом замечательном МK. Украсила цветами Wild orchid, за бабочку большое спасибо Тане.

I painted the bird's house with acrylic paints and decorated with Wild orchid flowers.

Хочу поучаствовать в заданиях:
Challenges:

- От Творческой мастерской Good hobby Весне дорогу! Для участия необходимо написать сочинение-миниатюру "Что весна для вас"

Обожаю весну в апреле-мае, когда уже тепло и воздух пронизан пьянящими запахами и звуками! Сады распускаются и благоухают! В воздухе порхают бабочки! Вот что-то прожужжало! Это майский жук торопится по своим делам! Птицы деловито обустраивают свои гнезда и с восхода до заката ты можешь наслаждаться их песнями!

- Simon Says Stamp challenge Spring colours or an Easter

Свдебная коробочка для денег.

На следующей неделе идем на свадьбу к подруге, собираемся дарить деньги. Вот такую коробченку по, наверное уже всем известному мастер-классу Нади-Мухи, сотворила я для упаковки подарка)

Next week I am going to celebrate my friend's wedding Day. I've made this little box to put there my present (money). The box is made by well known Nadia's tutorial.

Форма вырезана машинкой Cuttlebug ножами Spellbingers Nestabilities Lables One, в основе картон с перламутровым отливом, бумага Papermania Exquisite, цветы Прима, дырокольные листики, по бокам дырокольное кружево МС, брадсы и металические подвески, машинная строчка, лента, тонирование Дистрессом Spised Marmelade.

The shape is cut with Cuttlebug, Spellbingers Nestabilities Lables One dies. Used pink pearl cardstock? Papermania Exquisite Paper, Prima flowers, punched branch and lace, brads, disterssing Spiced Marmelade (Ranger).


Лента развязывается, и внутри - маленькая отркыточка для пожеланий. Размер открыточки 8х8 см, коробки чуть меньше 10х10 см.

When you undo the ribbon you can find a lottle card where I am going to write something special for my friend. The size of the card is 8x8 cm, box 10x10 cm.

Календарь по кругу. Любовь.

Страничка для талантливой рукодельницы Айгуль. Ее тема в календаре - любовь. Мне в этот раз захотелось сделать что-то очень нежное и романтичное и лучше всего для этого подходит стиль шабби-шик. Это моя первая проба сделать работу в этом стиле. Буду очень благодарна за ваши комментарии и критику. Получился ли стиль?



Использовала: Бумага К&Co, слева лист из Klassic K Bailey, справа - двусторонние подложки под фото из этого же набора. Бумага с потрясающей структурой, очень приятная на ощупь и в работе! Подложка из нотной бумаги - распечатка. Тег - из того же листа двустороннеей бумаги, я его немного оживила сделав эмбоссинг прозрачной пудрой по рисунку бумаги. На обратной стороне - эмбоссинг золотой пудрой - "Пусть все скрытые потенциалы будут раскрыты любовью" В принципе это основная мысль, которую я хотела показать всеми деталями. Подложка с музыкой - ассоциация наших неизведанных могучих потенциалов, которые часто прорывают нашу оболочку и выходят наружу, когда мы начинаем любить. Сердце с ключиком символизирует эту любовь, которая может найти подходящий ключ к нашим сокровищам. Сердце вырезано из двусторонней бумаги, затонировано розовым чернилом и покрыто кракелюром (Ранжер). Получились очень красивые мелкие трещинки! В уголке - горка из сердечек - нартирка от K&Co, гортензии Прима, розочки неизвестных производителей), ключик - из отдела для украшений для тортов))) пластмассовый, кусочек ажурной салфетки и красивого ажурного кружева, брадсы Craft work.