Christmas decoration

В догонку предыдущей родилась вот такая открытка по заданию "Елочные украшения" совместного проэкта на СкрапИнфо. Нужно было сделать открутку в форме елочного украшения, которую можно было бы повесить на елку.

Trying to get rid of my debts I've made one more card for Christmas Preparation at ScrapInfo. The topic is Christmas decoration. Everybody have to make a card, which you can use as a decoration for your Christmas tree.

Вот такой шарик у меня получился:



Все очень просто: Круги вырезались при помощи круглых ножей и машинки Cuttelbug. Верхний ажурный круг украшен сухим глиттером. Внутри селано тиснение по веллуму)

Everything is very simple: die cut circles. Top one is covered with dry glitter. Vellum in the center is embossed.

Новогодние елки!

Ну вот мой экзамен позади, по крайней мере до 29 сентября, пока не огласили результаты, можно скрапить в све удовольствие))) А там уже как получится, либо готовиться к следующему, либо, если не добрала до необходимого балла, готовиться снова к этому же экхзамену) Но об этом подумаем потом)) а сейчас я дорвалась до своих бумажек за почти 3 месяца воздержания))))

At least I took my exam and now I am free till 29th of September when the result comes and can enjoy crafting again! It was so hard to keep myself out of papers for nearly 3 months! I was missing it so much!!!

В первую очередь решила немного подогнать хвосты по Совместной подготовке к Новому Году на Скрап-Инфо. Все девочки на этой неделе уже приступают к 18-му заданию, а у меня было готово только 6.

First of all I decided to get rid of some my debts. So today I want to show the card I made for Christmas Preparation at ScrapInfo. For this card everybody needs to create their own Christmas tree!

Сейчас хочу показать открытку по седьмому заданию на тему Новогодние Елки. Нужно было использовать в работе самодельную Новогоднюю Елку.

Вот такая простенькая работа получилась у меня в этот раз по скетчу АртУголка.
I've made my Christmas Tree card using the sketch from ArtUgolok



Использовала бумагу DCWV Christmas wishes и K&Co. Все остальное - просто. Снежинка - высечка. Кроме того, работа подходит под задание блога Stampin' Sisters in Christe, где на этой неделе нужно использовать в работе настоящую или фиктивную строчку.

Used DCWV Chrismas wishes and K&Co Papers. Everything else is very simple! The snow flake is die cut. Stitches are for Stampin' Sisters in Christe Challenge.

Cook Up A Card September Recipe.

Я стойко держусь) До экзамена осталась всего неделька, а там, надеюсь, снова вольюсь в наши стройные ряды! Исключении из своего строгого воздержания сделала только для откыртки по заданию блога Cook Up A Card.

Only a week left to my exam and after that I hope to join you again! Last month I was strong to keep myself out of crafting) just one exception - Designer Card for new challenge at Cool Up A Card.
September recipe is really interesting! You need to make a card using 3 autumn colours, 2 ribbons and a poem (or a quotation).

В сентябре очень интересный рецепт! Нужно сделать открытку в осенней палитре, используя три разных цвета, 2 ленты и стихотворение или цитату.

Свою открытку я сделала для мужа посвятив ее нашей третьей годовщине свадьбы, которая будет в октябре. В этот раз мне не хотелось делать ничего сладко-валентиновского, поэтому спокойная осенняя палитра пришлась кстати.

I've made my card for my Husband for our 3rd Wedding Anniversary which will be in October. I wasn't so keen on doing pinky love card and really love the idea to use calm autumn tones!


Использовала бумагу K&Co. Этот лист лежал у меня уже очень давно. Он мне так нравится, что я никак не могла решиться его порезать) Но ведь для любимого ничего не жалко))) Лист как раз в осенней палитре, с тиснением, плюс я еще сделала эмбоссинг прозрачной пудрой и штампом Письмо.

I used K&Co paper which I bought long ago and it's so beautiful that I couldn't cut it)))) This paper is embossed and I made additional hot embossing with clear powder.

В качестве цитаты взяла 13 Стих из 13 главы Послания к Коринфянам из Библии: "А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше". Цитату распечатала на белой офисной бумаге, украсила масками от ТХ. Осенние листочки распечатаны и вырезаны, цветы - высечки с помощью ножей Cattlebug.

For quotation I used Bible verse Cor 13:13. I printed it on just ordinary office paper and used Tim Choltz mascs on it. Autumn leaves printed and cut, flowers cut with Cuttlebug dies.


Ну и тут хочу поближе показать эмбоссинг на бумаге:
Embossing:

Will be so glad to see your lovely comments. Really appreciate that you popped over my blog! Welcome to join us at Cook Up A Card in September. Looking forward to see your cards!

Большое спасибо, что зашли! Буду очень рада комментариям и приглашаю всех принять участия в этом замечательном задании на Cook Up A Card!

Cook Up A Card. August Recipe.

Надеюсь мои читатели еще помнят обо мне! Я так за всеми соскучилась уже, но пытаюсь стойко держать свои руки подальше от бумаги, а голову поближе к экзамену))) Это так нелегко!!! Недавно была в магазине с большим отделом с товарами для скрапа и кардмейкинга. Там произошла настоящая борьба))) Несколько милых штучек, замечательная новогодняя бумага несколько раз оказывались у меня в корзине, ходили сто мной по магазину, но потом я стойко их выкладывала назад на прилавок))) Так повторялось несколько раз)) Думаю секьюрити команда магазина, валялась под столом, наблюдая в камеры мои похождения))))

I hope my dear followers still remember about me! I miss so much all of you but try to be strong and keep my hands and mind away from papers and closer to my exam preparation)) Can say that it's not so easy)))) Recently I've been to the shop which has lots of crafty gooddies. I was fighting myself not to buy anything))) I can imagine how security guard were loughing at me watching in their screens how I was taking some papers, brads, something else, carried it around the shop and dropped it back on the shelf))) I did it a few times!!! But I was strong enough not to buy anything that time)))

Today I am with a new card for Cook Up A Card Recipe Challenge. Challenge started yesterday and will last till the end of August.

The Recipe is: 2 stamps (it can be image and/or sentiment), 3 flowers, happy birthday. Easy and lovely recipe, isn't it?

Сегодня у меня новая работа для блога Cook Up A Card Recipe Challenge. Задание стартовало вчера и все добро пожаловать принять участие до конца месяца. Задание в этот раз очень простое: открытка с днем рождения, где нужно использовать 2 разных штампа (это может быть картинка и/или надпись), 3 цветка и надпись с днем рождения.

My Card:
I used MME "Wild asparagus" paper, 2 stamps (a bird from Inkadinkada and Happy birthday sentiment), picture printed from the Internet. I've made accents on the bird and pic with Ranger Crackle Accents, cut embelishments (Tim Holtz's dies), Wild Orchid paper flowers.

Использзовала: бумага ММЕ"Wild asparagus", штампы - птица от Инкадинкада и подпись, картинка распечатана с интернета, акценты кракеллюром Ранжер на птичке и картинке, завитушки вырезаны ножом от Тима Хольтца, цветы Wild Orchid.

Crackle Accents:

White Christmas

В субботу пошла проверить свою удачу на DCD Christmas Club, где я участвовала в предыдущем задании. Удача, как обычно, прошелестела мимо, что меня нисколько не удивило) но также прошелестеть мимо очередного задания я не смогла) Уж очень оно замечательное (с) - Белое Рождество! В задании нужно сделать открытку, где бы белый цвет был основным!

Last saturday I poped over the DCD Christmas Club to check my luck as I joined last week challenge. I was not surprised that I didn't have any luck again)) Mr Random might not love me)) lol but I couldnt resist not to join new challenge - White Christmas)) so will try Random again))) So there we are!

Вот моя очень простая открытулечка, но как она мне нравится!



Снежинка Nellie's Dies, вырезана Cuttlebug, покрыта сухим глитером на подобие предыдущей работы, тиснение Cuttlebug.

Snowflake Nellie's Die, Cuttlebug embossing Folder.

Pink Christmas

Вот такая Рождественская открытка в розовой палитре родилась у меня по заданию №5 на СкрапИнфо. В этот раз задание - сделать раскладывающуюся открытку по МК Яны Vixy. Мне давно нравится такая форма и это моя уже третья такая открытка.
В принципе, тут я практически повторила одну из своих старых работ))

Today I am with a Cristmas card again) for ScrapInfo Christmas Preparation Week 5.

Использовала бумагу DCWV Rose tinted Christmas - очень интересная бумага, в достаточно необычных для Рождественской темы цветах), картинку распечатала, немного украсила сухим глитером. Снежинка - вырезана при помощи ножей Nellie's, сверху сухой глиттер.

Used DCWV Rose tinted Christmas Papers, very unusual colours but I really like it! Snowflake cut by Nellie's dies, covered with dry glitter.

Новый год в красно-зелено-коричневой палитре.

Сегодня я сделала очередную открытку в рамках совместной подготовки к Новому Году на Скрап-Инфо. Юля, автор проекта, на этой неделе дала интересное задание - сделать работу по политре: красный-зеленый-коричневый (или бежевый). К слову, это мой первый опыт выполнять задание по палитре)

Today again I've made a Christmas card) Last week challenge was to make a card using only red - green - brown coloures (white, black and gold are allowed).

Also, I used a sketch from Die Cut Dreams Christmas Club.

Кроме того, открытка сделана по скетчу-заданию на Die Cut Dreams Christmas Club:

Моя работа:


Елочка разукрашена акварельными карандашами, на игрушках сделан эмбоссинг прозрачной пудрой. Девочки, может кто подскажет, что это за штамп, а то я не знаю) Эта отштамповка из выигранных мною у Eulanda, замечательной мастерицы из США. Кстати она снова разыгрывает конфетку, поэтому приглашаю в ее блог, полюбоваться замечательными работами и попытать удачу)

The Christmas tree is coloured with watercolour pencils and I made embossing with clear powder on the Christmas decorations. I don't really know what stamp I used. I won some images from talalnted Eulanda. Now she has a lovely candy again, so you can just pop in to her blog and try your luch and enjoy watching her beautiful cards!

Использовала бумагу из Новогоднего набора Papermania, брадсы, ажурный круг под картинкой вырезан ножами Nellie's.

Used Christmas Papermania Papers, brads, Nellie's dies to cut a circle.

Sunshine girl

Вот такая яркая летняя открытка сложилась у меня по очередному заданию в игру "Общий элемент" на форуме. Общим элементом в этот раз была эта очаровательная девчушка, предоставленная замечательным человечком и талантливой рукодельницей по имени Катя. К сожалению не знаю, есть ли у Кати блог, поэтому ссыль пока дать не могу.

This bright cheerful card has been made for the game, where we all used the same element (the cute little girl in this case).

Девочка на картинке такая яркая и веселая, что она задала тон всей работе. Я получила огромное удовольствие делая эту открытку, хотя всегда считала, что такие яркие красочные работы - не мой стиль) Даже бумаги яркой дома у меня практически нет) Приходится довольствоваться распечатками)))

This girl, so bright and shining made a tone for the whole card. I had such a fun making this card although I always have been thinking that that this colorful bright style was not my. I even haven't got bright papers in my stash) so today I used some printed papers.

А еще, мне очень понравилась эта форма открытки, которую я не так давно впервые опробовала на мужской работе. Думаю, что это не последняя работа такой формы)

Also I really like the shape I tried resentle in in men card. I think it's not the last card with this shape)

Кроме того, для этой работы использовала скетч из очередного открыточного задания Артуголка, развернув его на 90 градуосв.

For this card I used a sketch from Russian Scrapbooking club Artugolok just turned it.



Использовала: Кардсток Core для основы, бумага и тег My Minds Eyes коллекция "Best friends" (в распечатках) Картинка вырезана машинкой, дырокол МС, цветы Прима, жемчужные бусинки, брадсы, лента.

Used: Core Cardstock, My Minds Eye "Best friends" papers and tag, picture printed and died with Cuttlebug, MS punch, Prima paper flowers, pearls, brads, ribbon.

Cook Up A Card May Recipe

Давно уже ничего не писала в блоге. Надеюсь мои читатели меня не забыли и простят такое длительное отсутствие. Более того, можно сказать ничего и не сделала за этот период, почему-то совсем не было вдохновения. Надеюсь новый месяц принесет больше сил и вдохновения)

I haven't posting anything to my blog for a wild, even more have not been crafting much that time. Hope my followers haven't forgotten me and will forgive my long absence) I didn't have any inspiration for some reason. Hope new month will bring more inspiration)

Сегодня я с открыткой, которую сделала для нового задания в челлендж блоге Cook Up A Card где я являюсь дизайнером. Напомню, что задание заключается в том, что нужно сделать открытку по заданному рецепту. В этом месяце рецепт очень простой и интересный: 2 цветка, 3 листочка и птица)

Today I am with a card which I have made for the new challenge at Cook Up A Card, where I am a designer. This month recipe is so interesting and not too hard! You need to make a card with 2 flowers, 3 leaves and a bird!

Изначально, как только Сьюзи прислала задание, мне виделась работа в шабби стиле, но по мере, как рождалась открытка, руки сами ушли в более привычный винтаж) По началу работа мне не очень нравилась, казалась слишком нагруженной, вначале даже думала сделать другую. Но сейчас, чем больше я на нее смотрю, тем больше она мне нраивится.

When I had just seen the recipe, I had in my mind to make a card in shabby-chick style, but when I started making it my hands went into my favorite vintage style) In the begining I didnt like the card much, it seemed to me too overloaded and even more I wanted to bin it and make another one. Although now as more I look at it as more I love it!



Использовала: ноты - распечатка, бумага K&Co, кардсток Bazzill, перламутровый картон, пот которому выполнено тиснение машинкой, ажурный круг и листочки из кардстока тоже вырезан машинкой, салфетка, птица - штамп Inkadinkado, по нему сделан эмбоссинг пудрой медного оттенка, цветы Прима, в серединках бусинки-жемчужинки. Завитушка - эмбоссинг черной пудрой и серединки жидким жемчугом. По какой-то причине эмбосинг не очень хорошо взялся к салфетке, то-ли причина в салфетке, то-ли маркер для эмбоссинга немного подсох, но результатом я не совсем довольна, билетик - распечатанный.

Used: K&Co paper, printed papers and ticket, cardstock (embossed and cut by Cuttlebug), Prima paper flowers with little pearls inside, bird - stamped (Inkadinkado) and embossed.

Песня о любви.

В блоге "Оглянись вокруг" в феврале было очень интересное задание. Нужно было сделать работу, вдохновившись песней о любви. Мне очень хотелось поучаствовать, но времени в феврале совсем не было, поэтому я забросила эту мысль, а вчера увидела в блоге у Кати Дольчи работу по заданию и узнала, что еще не поздно))

Моя самая любимая песня о любви - песня "Как много лет во мне любовь спала" (оригинальное исполнение Розы Рымбаевой, слова Р. Рождественского, музыка Р. Паулса) Эта песня была популярна гораздо раньше и в годы своей юности я о ней не знала. Впервые услышала песню в исполнении моей подруги, с которой мы вместе пели в музыкальной группе, а потом в исполнении христианского музыканта Игоря Иванова из Харькова. Эта песня коснулась меня до глубины души, я просто влюбилась в эти чудесные слова, которые так точно отражают мои чувства и переживания и в эту такую богатую мелодию!


ЛЮБОВЬ НАСТАЛА

Музыка Раймонда Паулса
Слова Роберта Рождественского

1. Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!

2. Теперь пою не я — любовь поет!
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает.
Она одна во мне и плачет и смеется!

Припев:

И вся планета распахнулась для меня!
И эта радость, будто солнце, не остынет!
Не сможешь ты уйти от этого огня!
Не спрячешься, не скроешься —
Любовь тебя настигнет!

3. Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!

Вот такая открытка вышла у меня под вдохновением этой песни:





Кроме того, эта работа сделана для игры "Общий элемент" на одном из форумов. В этот раз все участницы делают работу со скрипичным ключом.
Использовала: бумага Papermania Exquisite, картон с жемчужным отливом Papermania, на котором я выполнила тиснение папкой Allegro (Cuttlebug), скрипичный ключ и сердце вырезаны из основной бумаги, покрытыт кракеллюром и глиттером, кружево, фатин, бумажные розочки, дырокольное кружево (МС).

Эта открытка моя очередная проба сделать шабби-шик. Буду очень рада вашим комментариям и конструктивной критике. Получился ли стиль?

Весенняя открытка.

На прошлой неделе я присоединилась к очень интересной игре на блоге у замечательной мастерицы Надюши dianascarlett. Суть игры заключается в том, что Надя прислала всем участникам одну и ту же картинку, с которой в течение недели все должны сделать открытку. Очень интересно увидеть, что получится у мастериц!

Скажу сразу, что картинка была достаточно сложной для меня. Во-первых я совсем не ас в раскрашивании) но несмотря на это этот процесс меня очень увлекает, надеюсь, буду совершенствоваться), а во-вторых, сама фейная тематика не совсем моя)). Но увидев эту картинку, у меня сразу возникла четкая ассоцииация с весной, которая уже на пути, которая зовет нас расправить свои крылья и лететь навстречу своей мечте. Исходя из этой концепции - цвета и материалы. Хотелось, чтобы работа была прозрачная, летящая!

Использовала: для основы - акриловый лист с рисунком от Papermania, лист бумаги из того же набора. Высечки Cuttlebug сделаны из бумаги неизвестного производителя (как-то купила скрапнабор для детского творчества)) Внутри высечка сделана моим новым бордюрным дыроколом от Woodware, прозрачные наклейки-бабочки - Papermania. Картинка раскрашена акварельными карандашами, тельце - дистрессом Винтажное фото. Крылышки покрыты немного глитером и сделаны акценты кракелюром (Ranger). Получился очень интересный красивый эффект - крылышки длестят и переливаются, а потрескавшийся кракелюр создал впечатление перепоночек на крылышках, как у насекомых)).

Открытка немного нестандартна тем, что подписывать ее нужно не внутри, как обычно, а на обратной стороне, чтоб не просвещались буквы через акриловую основу. На обратную сторону приклеен лист картона, украшенный штампингом (штамп Papermania, чернила двух оттенков Ink it up!)

Буду очень рада вашим комментариям!
Спасибо, что заходите в гости, всем удачи и благословения!

Папочка для мелочей "ВЕСНА"

Мне нужно было сделать папочку, чтобы упаковать и отослать подарочки для одной девушки (отштамповки, высечки, дырокольные фигурки и т.д.) Захотелось чего-то простого, но свежего и весеннего.

Использовала: кардсток Bazzill, бумагу Papermania, высечка при помощи Cattlebug, брадс. В боковушки вставила распечатанный фон от Яны "Зроби сама".

Вначале хотела еще украсить цветами, но когда примеряла мне все казалось лишним. Немного несвойственный мне минимализм)) Буду рада комментариям, стоило бы работу украсить? Смотрится ли она в таком виде законченной?

Cook Up A Card February Recipe

New month brought up a new challenge at "Cook Up A Card" Recipe blog. We have very interesting recipe to use 2 hearts, 1 stamp and paper piercing! I had such a fun makinf a card by the recipe as a Design Team member! I used Core Color Cardstock, Nana's kitchen Dovecraft paper, Papermania stamp colored with watercolor pencils and distress ink, embossing made with Cuttlebug and paper piercing is handmade with a simple sewing niddle)))) Paper lace - K&Co, circle cut with Cuttlebug.

Everybody is invited to joing a fun at Cook Up A Card in February and try to win a prise! Wish you all the luck!

Also the card meets the following challenges: "Love message" from Ukrainian Challenge blog "Popular hobby", "Penny Black Saturday Challenge" - Someone special and "Secret Crafter Saturday Challenge" - Hearts!


Вот и пришло время для нового задания в блоге Cook Up A Card в котором я являюсь дизайнером.

Рецепт этого задания: 2 сердечка, 1 штамп и бумажный пирсинг. Звучит очень инетресно, неправда ли? Когда я впервые услышала задание, немного растерялась, с бумажным пирсингом я еще не сталкивалась и никаких приспособлений для этого у меня нет. Но в этом и заключается челлендж, чтобы научиться справляться не только с легкими и приятными заданиями, но и с трудными, оттачивая свое мастерство! Вот что у меня вышло:
Штамп поближе: штамп Papermania раскрашенный акварельными карандашами, фон сделан дистрессом.
Ну и сердечки и бумажный пирсинг поближе:
Тут я вначале сделала тиснение Cuttlebug, а затем по контуру тиснения выполнила пирсинг обычной иголкой)))) Мне очень понравилась техника, придает работе легкости и ажурности! Возможно, в будущем, приобрету себе специальные приспособления для пирсинга бумаги!

Кроме перечисленного, в работе использовала кардсток Core для основы, бумагу Nana's kitchen от Dovecraft, ажурное бумажное кружево K&Co, ажурный круг под картинкой - высечка Cuttlebug, надпись сделана с помощью алфавитного набора штампов.

Кроме того, эта работа подходит к новому февральскому заданию от "
Модного хобби" - Любовное послание,
"Penny Black Saturday Challenge" - Someone special,
"Secret Crafter Saturday Challenge" - Сердечки.

Открытка-раскладушка.

На день рождения подруги решила сделать раскладывающуюся открытку. Воспользовалась мастер-классом Яны Vixy на Скрап-Инфо, спасибо, Яна!


В основе кардсток Bazzill Basic, бумага BasicGrey Infuse, бежевый с перламутровым оттенком кардсток Papermania - по нему выполнено тиснение Cuttlebug, ажурный круг - высечка при помощи Cuttlebug, цветы Прима, надпись из набора наклеек Papermania

Вздох облегчения))))

Фуф! По-моему, я наконец-то сделала последнюю Рождественскую открытку в этом году...))) Я этому несказанно рада! Новогодняя тема не очень хорошо шла у меня (за исключением календарей)))) Поэтому я с удовольствием соберу все новогодние украшения и бумажки и положу в ящик до следующего года) Надеюсь, вспомнить о своем обещании начать делать новогодние открытки в следующем году пораньше))

Итак, Новогодняя открытка для подруги.

Снова раскрашенная картинка (к сожалению, я не знаю что это за штамп и кто автор), раскрашена акварельными карандашами. Бумага DCWV Text print, тиснение на голографическом картоне, распечатка нот, лента, дырокольный бордюр, брадсы, маленькая снежинка-звездочка, покрытая сухим глитером. Эту открытку я сделала для очередного челленджа на Stampin' Siters in Christ по скетчу:

Место из Писания для челленджа этой недели - Луки 1:26-32 "В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его"

Here is my entry to Stampin' Siters in Christ Challenge for this week. The Scripture for this week is: ^{Luke 1: 26-32}
26 In the sixth month, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, ²⁷to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin's name was Mary. ²⁸The angel went to her and said, "Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you."

²⁹Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. ³⁰But the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, you have found favor with God. ³¹You will be with child and give birth to a son, and you are to give him the name Jesus. ³²He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David." (NIV)

For my card I used DCWV Text print paper stack, golographic paper ebbossed with Cuttlebug (Snowflax), printed music sheet, painted with water color pencils pictute, ribbon, brads.

Первая проба Cuttlebug!

Вчера наконец-то пришел мой Рождественский подарок от мужа! А сегодня родилась первая открытка, очень простая в исполнении, но показывающая какую красоту делает эта чудо-машинка))

Я пока заказала всего лишь одну папку для тиснения со снежинками (буду разживаться постепенно)))), она и пошла в ход) Квадратики вырезаны тоже машинкой, этот нож входил в комплект с машинкой. Снежинки на квадратиках - наклейки. Кстати, девочки, у меня вопрос к тем, кто уже пробовал вырезать этой машинкой. У меня при вырезании остается след на верхней пластине, это так должно быть? Жалко красивую гладенькую пластину((((