Sunshine girl

Вот такая яркая летняя открытка сложилась у меня по очередному заданию в игру "Общий элемент" на форуме. Общим элементом в этот раз была эта очаровательная девчушка, предоставленная замечательным человечком и талантливой рукодельницей по имени Катя. К сожалению не знаю, есть ли у Кати блог, поэтому ссыль пока дать не могу.

This bright cheerful card has been made for the game, where we all used the same element (the cute little girl in this case).

Девочка на картинке такая яркая и веселая, что она задала тон всей работе. Я получила огромное удовольствие делая эту открытку, хотя всегда считала, что такие яркие красочные работы - не мой стиль) Даже бумаги яркой дома у меня практически нет) Приходится довольствоваться распечатками)))

This girl, so bright and shining made a tone for the whole card. I had such a fun making this card although I always have been thinking that that this colorful bright style was not my. I even haven't got bright papers in my stash) so today I used some printed papers.

А еще, мне очень понравилась эта форма открытки, которую я не так давно впервые опробовала на мужской работе. Думаю, что это не последняя работа такой формы)

Also I really like the shape I tried resentle in in men card. I think it's not the last card with this shape)

Кроме того, для этой работы использовала скетч из очередного открыточного задания Артуголка, развернув его на 90 градуосв.

For this card I used a sketch from Russian Scrapbooking club Artugolok just turned it.



Использовала: Кардсток Core для основы, бумага и тег My Minds Eyes коллекция "Best friends" (в распечатках) Картинка вырезана машинкой, дырокол МС, цветы Прима, жемчужные бусинки, брадсы, лента.

Used: Core Cardstock, My Minds Eye "Best friends" papers and tag, picture printed and died with Cuttlebug, MS punch, Prima paper flowers, pearls, brads, ribbon.