Followers

Wednesday, May 5

Ураа мой ПИФ пришел!!!!

В свое время я записалась в ПИФочки к замечательному человечку, мастерице, чудесной мамочке 3-х замечательных деток и замечательной супруге для своей половинки, искренней и непосредственной, как ребенок, дочери своего Небесного Папы, Вике М. Приглашаю всех заглянуть в блог к Вике и полюбоваться ее замечательным творчеством!

Today I've got my PIF present from amasing lady, talanted crafter, mum to her 3 beautiful children and great wife to her husband, true and ingenuous like a child, daughter of our Heavenly Daddy, Vicka M! I invite me dear followers to pop into Vicka's blog and enjoy her beautiful crafts!

Уже давно Вика устраивала небольшие подгляделки в процессе ПИФ-подарочков, которые она делала. У меня просто дух захватывало и сердце колотилось от нетерпения и любопытсва))) Вот такую подгляделку Вика нам устроила! Правда красота! И попробуй удержись от любопытства)))) Фото подгляделки сперто у Вики из блога) Викусь, надеюсь ты не против)))

A few weeks ago, when Vicka started making her presents, she showed some beautiful little pieces! My heart was beating and couldn't keep myself from curiosity when I saw it! It is amazing, isn't it? And how you can not to be curious! This picture taken from Vicka's blog)

А примерно неделю назад Вика написала, что уже отправила посылку и я сидела по утрам дома, чтоб не пропустить почтальона)))) Когда сегодня утром раздался звонок в дверь, я уже чувствовала, тем самым таинственным местом, что это моя посылка с долгожданным ПИФом! Урааа!

About a week ago Vicka sent a parcel, so I was waiting at home avery morning, didn't wan't to miss a postman))) When today I heard a door bell, I was sure, it was my PIF!!!!

Итак, похвастушки начинаются!!!! Собственно ПИФ, чудесный миниальбомчик! На протяжении часа я рассматривала, щупала, нюхала, терла, пыталась заглянуть под низ чтоб увидеть как все прикреплено, еще раз щупала и терла! Словами просто не передать. Скажу честно, что я бы терла и щупала еще бы как минимум пару часов, но тут совесть: "А людЯм показать????!!" Таки да) совесть как всегда права! Пришлось вставать, фотать и писать пост в блог) А то ж не честно, сама любуюсь, а читателей дорогих в неведении держать)))

And now I will boast) I've got such a beautiful mini album! I was looking an it whole the hour, touching, smelling, rubbing, checking everything! I wanted to see and feel everything, how it was attached! I touched and rubbed again and again))) I can't express my feelings! Just no words) I think I would rub it for a couple hours more, but my consciense didn't allow me))) "How about your lovely followers?" Of course! Fair anough! I can't keep my dear follower unaware!

Альбом - просто сказка! Вика сделала этот альбом для наших с мужем фотографий! Викусь, ты попала просто в точку! У меня никак не доходят руки сделать альбом для фотографий с нашей первой встречи в реале) Альбом такой классный! Столько всего в нем! Альбом сделан из конвертов! Поэтому и в каждом конверте есть тег-вставка для фото, а сколько замечательных маленьких тегов, бусинок, ленточек, подвесок! Все так нежно и ажурно! Просто не терпится, когда муж придет с работы, чтоб показать ему всю эту красоту! Покажу тут несколько фото альбома, все секретики показыывать не буду, давайте дождемся пока Вика сможет выложить это все в свой блог и рассказать о работе как автор!

Добавляю) Полюбоваться всеми детельками альбома и подробным описанием из чего и как он сделан можно на блоге автора. Вика уже выложила)

This album if really fantastic! Vicka made it specially for my and my husbands pictures. Vicka thank you very much, as I wanted it long ago but didn have tome to make it) This album is miraculouse! It has so many little beautiful things! Album was made from simple envelopes! Each envelop has a tag inside with additionad place for photo! Lots of little tags, beads, pedants, ribbons! I can't already wait for my husband coming form work to see this amazing present! Here I will show just a few pictures of the album. The rest I want Vicka to show us in her blog and tell us how she made it!



Кроме того, Вика положила в конверт столько замечательных и вкуснющих подарочков! По сути она сделала набор на еще один подобный альбом!

Apart of that Vicka sent me so many little beautiful things! So yummy! Simply, she sent me a kit to make another album!

Вот такая замечательная бумажка BasicGrey! (Вика, от куда ты знаешь что я влюблена в BG?)))
Amazing BasicGrey papers!

Ажурные салфеточки! Такие красивущие! Я уже примерно год как серьезно увлеклась открытками и скрапом и все это время ищу такие салфетки, попались только один раз, но совсем простые. Спасибо, Викуль!
Beautiful laced serviettes!



Замечательные надыроколенные цветочки, брадсы и набор из вырубных элементов, тегов и мест для журналинга из этого же замечательного набора BG!

Beautiful punched flowers, brads and died tags form BG!



Акриловые капельки!!!! Мне так дано их хотелось, но никак не доходили руки (или ноги)))) их купить! Замечательная завитушка из стразов!!!! Красотаааа!!!! И много-много стразовых бабочек и стрекозок! Такие класссные! Так и просятся на цветок!

Acrilic drops!!! I dreamed about them for long time! Beautiful bead butterflies, dragonflies and embelishments!



Замечательный набор штампов от Close to my heart! Цветочки и горшочки! Так замечательно! А еще штампы так интересно упакованы! Проложены поролончиком и запакованы в пластиковый конверт! Очень удобная идея длдя хранения!

Stamps from Close to my heart! Plants and pots! How lovely!



Набор замечательных розовых конвертов! Именно из них Вика сделала альбом! Конверты сделаны из такой приятной на ощупь бумаги!
Pink envelopes! Vicka made the album from them! Paper is so nice to touch!



И оооооо! Набор тегов от Тима Хольтца!!!!! Вик, это была моя мечта!!! Мне так их хотелось!!! Спасибище!
And wooow!!!! Tim Holtz's metal tags!!!!! It wa my dream! I love Tim Holtz's stuff so much!!! Thank you veeeery much, Vicka!


И замечательная открытка, сделанная Викой, с чудесными словами и пожеланиями!

And beautiful card from Vicka!


Викуль, у меня просто нет слов, чтоб выразить все спасибо! Ты замечательный человечек! Благословений всей вашей семье! И еще) у нас с Викой обменный ПИФ, и у меня уже есть идея))))) Но пока ничего не скажу;)

I cant' express all my feeling and thanks! Vicka, ypu are an amazing person! Wish you all the blessings! And just want to say that we decided to exchange with Vicka with presents and I already have got an idea! Will not say anything else yet))))

6 comments:

  1. ооооо! Светик, как я тебя понимаю! и поздравляю! ВИка огромной души человек!

    ReplyDelete
  2. О-хо))) Вот это подарочки))) Очень рада за тебя, Свет. Ведь это так классно,когда получаешь то,о чем мечтаешь!

    ReplyDelete
  3. Классно!!! Очень рада за тебя!! И спасибо что похвасталась - показала такую красоту!

    ReplyDelete
  4. Вау! Уже дошло!!! Света, ну ты все так расписало у меня аж слезы от счастья навернулись, очень рада, что тебе понравилось!!! Прыгаю от счастья!!!

    ReplyDelete
  5. Hello Svit!! thank you so much for visiting my blog !! I really appreciate it.
    Your work is really beautiful and inspiring, I am so glad to meet you!
    have a great weekend!!
    Lidia

    ReplyDelete
  6. Ну ни фига себе, красивое богачество какое!
    Шедро, щедро... Низкий поклон Вике.

    ReplyDelete

Where are you from

Categories