Больше года прошло, как я получила этот заказ. Заказчица попросила сделать три альбома с одними и теми же фотографиями, для себя, своей мамы и своей сестры. Определенных сроков мы не оговорили, и я скажу, это очень плохо, ибо расслабляет))) Первый и второй альбом можно посмотреть по ссылкам.
Первый получился наиболее ярким, в американском стиле, с цветными фото.
Второй сделала винтажным, а к третьему специально купила бумагу 7 gipsies Lille так что этот альбом у меня получился вот в таком ретро-стиле.
More then a year has already gone after I was asked to make 3 albums for my colleague. There was no dead line, which made me so relaxed, but at least I can say that I have finished! You can see my first album here. It's quite bright, in American style with colour pictures. Second one I made in vintage style using black and white pictures and for the third one I specially bought this amazing 7 gipsies Lilly paper, which is really so self-sufficient that I did not need to use lots of embellishment.
Так как бумага очень насыщенная, я использовала минимальное количество украшений. Основными украшениями пошли кусочки ленты, деревянные листочки, теги, фразы-цитаты на веллуме от K&Co, которые я купила еще в самом начале как только начала заниматься скрапом, толком не зная что это такое и с чем его едят) Вот они дождались своего часу и идеально подошли и к бумаге и к самой работе. Натирки от 7 gipsies о семье, специально покупались к этому заказу. Уже использовала их немного в первом альбоме, во втором они не пошли, но очнеь кстати снова пришлись в третьем.
I used some plain ribbon, wooden leaves, tags and some quotations from K&Co printed on vellum, which I bought ages ago when I just started crafting and had not had a clear idea what I was buying lol. Now I found the quotes ideal for my album! They really suit the paper and the style of the album. Also I used 7 gipsies Family rub on's, which I bought for this project.
Переплет делала по
принципу, как делает Лена Виноградова, но решила его сделать не бумажный, а тканевый (имеется в виду способ соединения страничек друг с другом). Немного пришлось покорпеть над выстрачиванием корешка, все никак не получалось ровно, но в конце концов я его победила)))
For the cover I used Lena Vinogradova's tutorial, just used fabric instead of paper for joining the pages together. This technique took me a time, but I really love it! I am sure that this album will serve many years and the cover will be still the same!
Итак, много фото. Альбом 20х20 см, на 5 разворотов, 12 фото.
And lots of pictures now! The album is 8x8'', has 5 spreads and contains 12 photos.
Общий вид и обложка:
The cover:
Первый разворот:
First spread:
Второй разворот:
Second spread:
Третий разворот:
Third spread:
Четвертый разворот:
Fourth spread:
Пятый разворот:
Fifth spread:
