Новые приобретения! Похвастушки)))

Сегодня я буду хвастаться)))) Потешила своего скрапого хомячину)))
Today I am going to boast lol

Начну с того, что я всегда была недовольна своими разукрашиваниями и с долей зависти смотрела на чудесные аккуратные картинки других мастериц. Винила я и карандаши-краски (которые у меня были самые что ни на есть постые и дешевые) и свои руки и отсутствие таланта к этму делу... Мечтала о копиках, думала, что может с ними результат будет поприличнее.... но их цена как-то не радует, а если все-таки дело не в карандашах-фломастерах (как в той пословице про плохого танцора которому все что-то мешает))))) то и покупка копиков не поможет. Так вот, на прошлой неделе, попричитав наж своими страшненькими разукрашками, и почитав и налюбовавшись шедеврами Иры Моте, я все-таки решилась на приобретение масленных карандашей. Пересмотрев все предложения на ибее, я остановилась на предложении этого продавца (сейчас кстати у нее осталось еще 2 набора и есть скидка с 10%) из Германии. Осталась очень довольна как ценой, так и качеством. Кстати, рассылка производится по всему миру. Потом заказала еще растворитель и палочки для растушевки и вот, в субботу мне пришло все сразу!!!! Я только вернулась с работы после ночной смены, думала поспать, но, естественно весь сон куда-то испарился)))))

I can say that I have always been not very happy with my colouring and was looking at your beautiful coloured images with a bit of envy lol. I was blaming my very simple and cheap watercolor pencils, my hands and lack of talent)))) was dreaming about Copics but their price ....
A few days ago I was reading a blog of very talented crafter Irina Mote and her article about oil pencil colouring and decided to try this technic. I found quite a few offers at the Ebay and bought these pencils, artistic's white spirit and special blending tools. I got everything on Saturday and couldn't resist to try it straight away even though I was just back from doing waking night shift at work!

Итак, хвастаюсь!!! Это мои карандашики! Тут 74 цвета! Кстати раньше я всегда думала. что 74 это очнеь много, но когда попробовала разукрашивать, оказалось, что нисколько не много, а даже игогда и недостаточно!

Boasting! There are my pencils, 74 different colours! Before I always was thinking that 74 are too many but when I started painting I fount that even not enough!!!


Это растворитель (White Artist's Spirit) - вонюч, но у меня сейчас насморк и запахи ощущаю на половину)))) а тот который Ира рекомендовала как без запаха, я пока не нашла). И палочки для растушевки, именно ет, которые рекомендовала Ира. Очень удобные и хорошо растушевывают карандаш! В наборе с карандашами шел один дополнительный, 75й, специально для растушевки, но по сравнению с этими палочками он мне показался твердоватым.

This is White Spirit for deluting and blending coloures! It smells alot, but I've got a cold and can#t feel it now)))) Those odorless solvent which Irina recommended, i couldn't find yet. These sticks are for blending! They are very comfortable to use and soft! I;ve got an additional pencil (75th) in the set, specially for blending but comparing with these tools it's too hard!


А это мой первый опыт:

And my first experience:


Тут пока конечно еще дааалеко до идеальности, еще нужно работать и набираться опыта, но даже в таком виде мне результат нравится гораздо больше, чем мои предыдущие раскраски!

It's still far to be ideal, I need more practice but even though I like this result much more then my previous colouring!