Страничка в артбук. Поэтическое задание.

У меня новая страничка в похуденческий артбук. Задание было использовать стихи, готовые или сочиненные самостоятельно. Честно скажу, далась мне эта страничка нелегко, в первую очередь из-за злополучных стихов))) Сама сочинять я не умею, перерыла весь интернет в поисках стихов о похудении на русском языке. Честно скажу, да простят меня автора этих стихов, но многие из них я даже до половины прочесть не могла)) Такого ужаса, полного плоских шуток, я еще не читала. Может где-то и есть хорошие стихи на эту тему, но мне они к сожалению не попались. Я уже было совсем отчаяласьно потом решила поискать стихи на английском и мне попалось стихотворение которое меня вполне устроило. Автора не нашла, более того, потом находила его в разных редакциях, вот такое народное творчество))) Для тех, кто не читает на английском, стихотворение о том, что не нужно бросать начатое. И о том, что у каждого из нас бывают периоды, когда мы спотыкаемся и падаем, чувствуя свое поражение, нам стыдно и очень многие после таких падений, забрасывают все старания, и думают, что у них никогда не получится. Так вот это стихотворение о том, что спотыкаться и падать не стыдно, но важно не бросать начатое дело, а снова "возвращаться в строй"

Here I have a new lay out into my art journal about slimming down and healthy life style. The challenge was to use poetry. I would say that it  was a real challenge for me. I cant write poems and I checked all the Internet to find a good poem about slimming or dieting in Russian language. I stuck to Russian just because all girls in our project are Russian speaking and may not all of them know English. So I have dug up all the Internet but have not found anything good. All what I have seen was so bad and full with thick jokes. I was feeling so frustrated and ready to give up when decided to check for English versions and found this poem about not giving up lol.