Птиц созидающий)))

Моя открытка для игры "Общий элемент" на блоге у Надюши Nadezhdinka. Тут же вы можете полюбоваться замечательным работами других участниц.

This card was made for very interesting game which I joind at Nadezhdinka's blog. Everybody has to make a card with the same element - this wonderful fairy bird. You can find other people's cards here.

Элемент с птицей мне очень понравился, но потом получился немного сложноватым. Может сказалась загруженность и нехватка времени, хотелось чего-то сказочного с этой чудесной птицей, но получилось то, что получилось.

I really like the element but for some reason it was not so easy for me to make a card with it.


Брат перекрасил мне птицу в персиковый цвет в Фотошопе (позор мне, но в фотошопе я пока все еще профан)))) По верху я сделала эмбоссигн прозрачной пудрой.

My brother helped to chahge the colour of the bird (originally it was black) in the Photoshop (shame to me but I still can't use this program properly))) and I embossed it with a clear embossing powder.


Бумага (вернее это даже не совсем бумага, а больше похоже на ткань-флизелин) от Eastern Treasures, машинная строчка, дырокольные цветочки, жидкий жемчуг от Ранжер.

Papaers(even not papers, I can say it's a fabric) from Eastern Treasures, stitches, punched flowers, liquid pearls form Ranger.

Задняя часть затонирована дистрессами (бумага для основы была белая, что не очень соответствовало цветовой гамме работы) Использовала дистресс Spiced Marmelade и по самому краю свой неизменный Vintage photo) Штампы Papermania и свой именной штамп.

The back is died with Distress Ink (Spised Marmelade and Vintage Photo) as I have't got any suitable cardstockI used white one. Stamping Papermania and my personal stamp))